“No problem. Just hear to this poem it’s one of my favorite. Hope you like it.”
He listened to the first 2 lines of the song and then after that he saw her and recited the whole poem. She took off her head phones and heard him say the whole poem with emotions. The poem they listened to was ‘Aanum Pennum Nikarana kolvaar (If men and woman are equal…)’
ஆணும் பெண்ணும் நிகரெனக் கொள்வதால்! If male and female are equal!
அறிவி லோங்கிஇவ் வையம் தழைக்குமாம் Wisdom in this world will be rich
பூணு நல்லறத் தோடிங்குப் பெண்ணுருப் If one vows to analyse a girl most intimate part
போந்து நிற்பது தாய்சிவ சக்தியாம் They can find mother goddess sakthi
நாணும் அச்சமும் நாய்கட்கு வேண்டுமாம் Need to fear the dogs and fears
ஞான நல்லறம் வீர சுதந்திரம் Virtue of wisdom is heroic freedom
பேணு நற்குடிப் பெண்ணின் குணங்களாம் The goodness of the girl is ignorance
பெண்மைத் தெய்வத்தின் பேச்சுகள் கேட்டிரோ! Did you hear their talks, Feminine Goddess!