"Why-y--" Billy Louise, her fingers still clinging to the lantern, looked up at him. He was staring down at her with that intent look she had objected to on the trail, but she saw his mouth, and the little smile that hid just back of his lips. She smiled back without knowing it. "I'll have to go along, anyway. There are cows to milk and you couldn't very well find the cow-stable alone."
"Think not?"
Billy Louise had been perfectly furious at that tone, out on the trail. Now that she could see his lips and their little twitching to keep back the smile, she did not mind the tone at all. She had turned away to get the milk pails, and now she gave him a sidelong look, of the kind that had been utterly wasted upon Marthy. The man met it and immediately turned his attention to the lantern wick, which needed nice adjustment before its blaze quite pleased him; he was not a Marthy to receive such a look unmoved.
Together they went out again into the storm they had left so eagerly. Billy Louise showed him where was the pitchfork and the hay, and then did the milking while he piled full the mangers. After that they went together and turned the shivering work horses into the stable from the corral where they huddled, rumps to the storm; and the man lifted great forkfuls of hay and carried it into their stalls, while Billy Louise held the lantern high over her head like a western Liberty. They did not talk much, except when there was need for speech; but they were beginning to feel a little glow of companionship by the time they were ready to fight their way against the blizzard to the house, Billy Louise going before with the lantern, while the man followed close behind, carrying the two pails of milk that was already freezing in little crystals to the tin.
"Did you get everything done? You must be half froze--and starved into the bargin." Mrs. MacDonald, as is the way of some women who know the weight of isolation, had a habit of talking with a nervous haste at times, and of relapsing into long, brooding silences afterwards. She talked now, while she pulled a pan of hot, brown biscuits from the oven, poured the tea, and turned crisp, browned potatoes out of a frying-pan into a deep, white bowl. She wondered, over and over, why Peter Howling Dog had left and why he did not return. She said that was the way, when you depended on Indians for anything. She did wish there was a white man to be had. She asked after Marthy and Jase and gave Billy Louise no opportunity to tell her anything.