"Brother Rotgier has been killed...."
Zygfried drew near the sleigh, upon which the corpse was stretched on straw and covered with a cloak; he lifted one end of it.
"Bring a light," he said, whilst drawing aside the cowl.
One of the servants brought a torch which he held toward the corpse and by its light the old knight observed the head of Rotgier; the face was white as if frozen and bandaged with a black kerchief fastened under the beard, evidently for the purpose of keeping the mouth closed. The whole face was drawn and so much altered that it might be mistaken for somebody else's. The eyes were closed, and around them and near the temples were blue patches, and the cheeks were scaly with frost. The old knight gazed at it for a long while amid complete silence. Others looked at him, for it was known that he was like a father to Rotgier, and that he loved him. But he did not shed even a single tear, only his face looked more severe than usual, but there was depicted in it a kind of torpid calm.
"They sent him back thus!" he said at last.
But he immediately turned toward the steward of the castle and said: "Let a coffin be prepared by midnight, and place the body in the chapel."
"There is one coffin left of those which were made for those Jurand killed; it wants only to be covered with cloth, which I shall order to be done."
"And cover him with a cloak," said Zygfried, whilst covering the face of Rotgier, "not with one like this but with one of the Order."
After a while he added: "Do not close the lid."
The people approached the sleigh. Zygfried again pulled the cowl over his head, but he recollected something before leaving, and he asked: "Where is van Krist?"
"He also was killed," replied one of the servants, "but they were obliged to bury him in Ciechanow because putrefaction set in."
"Very well."
Then he left, walking slowly, entered the room and sat down upon the same chair where he was when the tidings reached him; his face was as if petrified and motionless and he sat there so long that the page began to be alarmed; he put his head halfway in the door now and then. Hour after hour passed by. The customary stir ceased within the castle, but from the direction of the chapel came a dull indistinct hammering; then nothing disturbed the silence but the calls of the watchmen.