"What do you mean?" said the Count, hurrying after him and placing his hand on his shoulder.
"You shall see!" answered Bertuccio.
Shaking off Monte-Cristo's grasp, he leaped upon the bulwarks and suddenly sprang far out amid the seething waves. The Count uttered a cry of horror that was echoed by the captain. As for the crew, so utterly stupefied were they that they did not seem to comprehend the suicidal act. For an instant Monte-Cristo and Giacomo saw the steward whirling about amid the tumultuous flood; then he was swept away, and vanished in the impenetrable darkness beyond.
The force of the wind had meanwhile augmented until a perfect hurricane was raging about the Alcyon; the noise was deafening, and the sails swelled to such an extent that they threatened to snap asunder. Suddenly they gave way, and the tattered shreds flew in all directions, like white-winged sea-fowl. Simultaneously the mast toppled and went by the board. The yacht, now a helpless wreck, pitched and tossed, but still shot onward, impelled by the wild fury of the gale. Gigantic waves at intervals swept the deck, each torrent as it retreated carrying with it all it could tear away, and making huge gaps in the bulwarks, to which the sailors were clinging with all the energy of desperation. Monte-Cristo had grasped the stump of the mast, and the captain clung with all his strength to the remains of the wheel. The lightning had become terrific, and the almost continuous roar of the thunder was sufficient to drown the mad din of the waters.
All at once the jagged outlines of a gigantic rock loomed up, directly in the course of the fated vessel; in another instant the Alcyon struck and remained fast, while a vivid flash of lightning revealed what appeared to be an island, about a quarter of a mile away. But though the wreck of the yacht was motionless, the furious sea continued to break over the deck, and it seemed only a question of a few moments when the battered and torn hull of the Alcyon would go to pieces. The boat the vessel carried had long since been wrenched from its fastenings and swept into the whirlpool.
Monte-Cristo, quitting the stump of the mast, darted down the companion-way into the cabin, and quickly returned to the deck bearing in his arms the swooning form of his adored Haydée. Ali followed him. The Nubian seemed to have entirely recovered from his fear, and manifested both alertness and decision.
Shifting his lifeless burden to his left arm and grasping her firmly, Monte-Cristo advanced to the side of the Alcyon. Pausing there for an instant, he said, addressing Giacomo and the crew: "The yacht cannot hold together much longer; if we remain where we are we shall inevitably be ground to powder on the rock with our vessel. There is an island some distance to the right of us, and, sustained by Providence, we may succeed in reaching it by swimming. For my part, I shall try the venture and endeavor to save this lady. You, men, are untrammeled and stand a better chance of success than I do. I advise you all to follow my example; to cling further to the wreck is death!"