One noon Zuleika, who was in an unusually despondent frame of mind, strayed from the rest of her companions and strolled beneath the centenarian trees. Unconsciously she approached the lofty wall of the garden. She seated herself at the foot of a gnarled old elm, the leafy branches of which descended to the ground and effectually screened Monte-Cristo's daughter from view. At least, so she thought, but though she could not be seen by any within the garden enclosure she was plainly visible from the wall and the trees looming above it without.
As Zuleika sat pondering on her lot and sadly thinking of her separation from her lover, she heard or imagined she heard a singular noise amid the thick boughs of an immense chestnut tree immediately outside the garden wall. She started up in affright, but could discern nothing unusual, and the singular noise was not repeated. The strangest part of the whole affair, however, was that the noise had sounded like her own name uttered by a human voice. This increased her terror and confusion, and she was about to flee from the spot when an oblong pebble to which something white was attached fluttered over the wall and fell at her feet. She was now more alarmed then ever and took several steps backward, the while regarding the white object that lay where it had fallen, motionless and fascinating.
Finally her curiosity obtained the mastery, and, approaching the suspicious object with the utmost caution, she bent over to examine it. It was an ordinary envelope and, no doubt, contained a letter. For whom was it intended? Obviously for one of the pupils. It was a clandestine epistle, too, otherwise it would have come by the regular channel through the post office. Perhaps it was a love letter. At this thought she gave a guilty start and gazed piercingly into the chestnut tree, but nothing was visible there save boughs and leaves. After all, the epistle was, doubtless, destined for some swarthy-visaged Italian beauty, and many such were in the convent school. That it had fallen at her feet was certainly but a mere coincidence. It was not, it could not be intended for her! Its rightful owner, who had clearly received many similar notes in the same way, knew where it was and presently would come for it. The envelope had fallen face downward, and she could not see the address. She touched it with her foot, then cautiously turned it with the tip of her shoe. She saw writing. It was the address. Somehow the arrangement of the characters seemed familiar to her, though she was so dazed and confused she could not make out the name. Her curiosity was unworthy of her, she knew, unworthy of Monte-Cristo's daughter. What right had she to pry into the heart secret of one of her school companions? Still she gazed; she could not help it. Suddenly she stooped and took the envelope from the ground. The address riveted her eyes like a magician's spell. Great heavens! it was her own name--Zuleika!