Towards nightfall old Pasquale Solara began to display unwonted activity, showing, at the same time, signs of considerable agitation. He was yet uncommunicative and morose, spoke only at rare intervals; often he did not reply at all to the questions addressed to him, and when he did answer it was only in gruff, snappish monosyllables. He went from place to place uneasily, frequently leaving the cabin and gazing peeringly and stealthily into the forest as if he expected some one or was looking for some secret signal known only to himself. He glanced at Lorenzo and Espérance suspiciously, seeking, as it were, to penetrate their very thoughts. When he encountered Annunziata, he examined her from head to foot with a strange mixture of satisfaction, anxiety and tremulousness. At such times there was a greedy, wolfish expression in his glittering eyes, and his hands worked nervously.
When twilight had given place to darkness, he suddenly left the hut and did not return. His unusual conduct had occasioned somewhat of a commotion in the little household, but quiet reigned after his departure and his singular behavior was speedily forgotten by his children. Not so, however, with Espérance. The young man, agitated as he was with the turmoil of his own feelings, could not get old Pasquale and his behavior out of his mind. It filled him with sinister forebodings and made him look forward to the night with an indefinable dread, not unmingled with absolute fear. It seemed to him that the old shepherd was meditating some dark and desperate deed that would be put into execution with disastrous results ere dawn.
The evening, nevertheless, passed without incident, and in due course sleep brooded over the Solara cabin, wrapping all its inmates in silence and repose. All its inmates? All save the son of Monte-Cristo, who tossed restlessly upon his couch and could not close his eyes. At length, however, he managed to calm himself somewhat and was just sinking into a sort of half slumber when he was suddenly roused by a wild, far echoing cry that caused him to leap instantly from his bed. The cry was a woman's, and he thought he recognized the voice, of Annunziata Solara. A second's thought seemed to satisfy him on this point, for the flower-girl was the only female in the vicinity and the voice was certainly hers; but it sounded from a distance, without the cabin, and this fact bewildered him. Promptly old Solara's conduct returned to his mind, and instinctively he connected the morose shepherd with the cry and whatever was happening. The young man had not removed his garments; it was, therefore, only the work of an instant for him to grasp his pistol, which he kept loaded beneath his pillow, and rush from the hut in the direction of the cry, which had been repeated, but was growing fainter and fainter.