"An' I'll gae redd up the dairy, an' kirn the butter, grannie!" said Winsome Charteris, breaking in on the flow of her grandmother's reproaches.