"Nice of you boys to help yourselves to a minor," I said. "Given her loose ways, how'd you know the baby was Guy's?"
"Because she said it was."
"She could have lied. If she was crazy and stoned, she might have made things up. How do you know the baby wasn't yours?"
Trasatti shifted uncomfortably. "I had no money to speak of. Where's the benefit in claiming it's mine? The Maleks had class. She might have been crazy, but she wasn't stupid. It's like the old joke-"
"I know the old joke," I said. "Was there ever any proof? Did anybody run blood tests to establish paternity?"
"I hardly think so. I'm sure they didn't. This was sixty-eight."
"How do you know Guy wasn't blamed because it was convenient? He was gone by then. Who better to accuse than a chronic screw-up like him?"
Trasatti picked up a pencil and then put it down. His expression had gone blank. "What does this have to do with Jack? I thought you were working to try to get him off."
"That's what I'm doing."
"Doesn't sound like that to me."
"Donovan told me about Patty yesterday. I thought the story might pertain, so I'm following up. Did you ever see the letters Guy allegedly forged?"
"Why put it that way? It's what he did."
"Did you actually see him do it?"
"No, of course not."
"Then it's all supposition. Did you ever see the letters?"
"Why would I?"
"Your father did the appraisal when the forgeries were discovered. I thought he might have showed you the copies, if he was training you to follow in his footsteps."
"Who told you that?"
"He handed the business over to you, didn't he?"
Trasatti smiled at me, blinking. "I don't understand where you intend to go with this. Are you accusing me of something?"
"Not at all," I said.
"Because if you are, you're out of line."
"That wasn't an accusation. I never said you did anything. I'm saying Guy Malek didn't. I'm saying someone else did it all and blamed him. What about 'Max Outhwaite'? How does he fit in?"
"Outhwaite?"
"Come on, Trasatti. That's the name Guy supposedly used on his fake business cards."
"Right, right, right. I remember now. Sure thing. I knew it sounded familiar. What's the link?"
"That's why I'm asking you. I don't know," I said. "I think the story of Patty Maddison ties in somehow. Her death, the forged letters. I'm just fishing around."
"You better try something else. The family's gone."
"What makes you so sure?"
Paul Trasatti was silent. He began to arrange a row of paper clips on the side of a magnetized holder on his desk. Each one had to be exactly the same distance from the one above it and the one below.
"Come on. Just between us," I said.
"I tried to find them once."
"When was this?"
"About ten years ago."
"Really," I said, trying not to seem interested. "What was that about?"
"I was curious. I thought there might be other rare documents. You know, passed down to other members of the family."
"How'd you go about it?"
"I hired a genealogist. I said I was trying to find some long lost relatives. This gal did a search. She took months. She traced the name back to England, but on this end-the California branch-there weren't any male heirs and the line died out."
"What about aunts, uncles, cousins…?"
"The parents were both the only children of only children. There was no one left."
"What happened to the copies of the documents?"
"The forgeries were destroyed."
"And the originals?"
"No one's ever seen them again. Well, I haven't in any case. They've never come up for sale in all the years I've done business."
"Do you know what they were?"
"I have the itemized list. My dad kept meticulous records. You want to see it?"
"I'd love to."
Trasatti got up and crossed to a closet. I caught a glimpse of a wall safe and four gray metal file cabinets. Above them, on shelves, there was a series of old-fashioned card files. "I'm going to get all this on computer one of these days." He seemed to know right where he was going and I wondered if this was something he'd done recently. He extracted a card, glanced at it briefly, and then closed the drawer again. He left the closet door ajar and returned to his desk, handing me the card as he passed my chair. The cat had gone to sleep, lying across my knees like a fifteen-pound bag of hot sand.