Mentally exhausted from the intricate game, she rose to return to her room for bed. The next morning, she went to the game room after her sparring session and sat the entire day, learning more and more about the game and experimenting with how the symbols on the keyboard interacted with the images before her. Certain symbols pulled up certain features of the ships or angles of battle, similar to how picture-symbols in her video games on earth brought up different functions, allowing her to maneuver characters in the game or review the armament and skills of her opponents. The game room was the only place the sisters didn't bug her, and for the first time since being kidnapped by Evelyn and A'Ran, she found herself having fun.
She spent the next day in the game room, and the next. Two days turned into a week. Ne'Rin only came for her once during the third day, to bring her to stand by him while he received visitors. He removed her translator from her ear as promised after a stern warning about not speaking to anyone.
She liked him even less after that occurrence and chose to hide in the conference room every day after that, unwilling to deal with him again.