The room was tempting indeed to students, and as the two sat down before the glowing grate, and Mr. Leigh glanced at the warm, rich curtains sweeping from ceiling to carpet, the black-walnut book- cases girding the walls on all sides, and the sentinel bronze busts keeping watch over the musty tombs within, he rubbed his fingers and exclaimed: "Certainly this is the most delightful library in the world, and offers a premium for recluse life and studious habits. How incomprehensible it is that Murray should prefer to pass his years roaming over deserts and wandering about neglected, comfortless khans, when he might spend them in such an elysium as this! The man must be demented! How do you explain the mystery?"
"Chacun a son gout! I consider it none of my business, and as I suppose he is the best judge of what contributes to his happiness, I do not meddle with the mystery."
"Poor Murray! his wretched disposition is a great curse. I pity him most sincerely."
"From what I remember of him, I am afraid he would not thank you for your pity, or admit that he needed or merited it. Here is the Targum, Mr. Leigh, and here is the very passage you want."
She opened an ancient Chaldee MS., and spreading it on the library table, they examined it together, spelling out the words, and turning frequently to a dictionary which lay near. Neither knew much about the language; now and then they differed in the interpretation, and more than once Edna referred to the rules of her grammar, to establish the construction of the sentences.
Engrossed in the translation, she forgot all her apprehensions of the morning, and the old ease of manner came back. Her eyes met his fearlessly, her smile greeted him cheerily as in the early months of their acquaintance; and while she bent over the pages she was deciphering, his eyes dwelt on her beaming countenance with a fond, tender look, that most girls of her age would have found it hard to resist, and pleasant to recall in after days.
Neither suspected that an hour had passed, until Dr. Rodney peeped into the room and called them back to the parlor, to make up a game of whist.
It was quite late when Mr. Leigh rose to say good-night; and as he drew on his gloves he looked earnestly at Edna, and said: "I am coming again in a day or two, to show you some plans for a new house which I intend to build before long. Clara differs with me about the arrangement of some columns and arches, and I shall claim you and Mrs. Murray for my allies in this architectural war."