Sanine - Page 8/233

It was about six o'clock. The sun still shone brightly, but in the

garden there were already faint green shadows. The air was full of

light and warmth and peace. Maria Ivanovna was making jam, and under

the green linden-tree there was a strong smell of boiling sugar and

raspberries. Sanine had been busy at the flower-beds all the morning,

trying to revive some of the flowers that suffered most from the dust

and heat.

"You had better pull up the weeds first," suggested his mother, as from

time to time she watched him through the blue, quivering stream. "Tell

Grounjka, and she'll do it for you."

Sanine looked up, hot and smiling. "Why?" said he, as he tossed back

his hair that clung to his brow. "Let them grow as much as they like. I

am fond of everything green."

"You're a funny fellow!" said his mother, as she shrugged her

shoulders, good-humouredly. For some reason or other, his answer had

pleased her.

"It is you yourselves that are funny," said Sanine, in a tone of

conviction. He then went into the house to wash his hands, and, coming

back, sat down at his ease in a wicker arm-chair near the table. He

felt happy, and in a good temper. The verdure, the sunlight and the

blue sky filled him with a keener sense of the joy of life. Large towns

with their bustle and din were to him detestable. Around him were

sunlight and freedom; the future gave him no anxiety; for he was

disposed to accept from life whatever it could offer him. Sanine shut

his eyes tight, and stretched himself; the tension of his sound, strong

muscles gave him pleasurable thrills.

A gentle breeze was blowing. The whole garden seemed to sigh. Here and

there, sparrows chattered noisily about their intensely important but

incomprehensible little lives, and Mill, the fox-terrier, with ears

erect and red tongue lolling out, lay in the long grass, listening. The

leaves whispered softly; their round shadows quivered on the smooth

gravel path.

Maria Ivanovna was vexed at her son's calmness. She was fond of him,

just as she was fond of all her children, and for that very reason she

longed to rouse him, to wound his self-respect, if only to force him to

heed her words and accept her view of life. Like an ant in the sand,

she had employed every moment of a long existence in building up the

frail structure of her domestic well-being. It was a long, bare,

monotonous edifice, like a barrack or a hospital, built with countless

little bricks that to her, as an incompetent architect, constituted the

graces of life, though in fact they were petty worries that kept her in

a perpetual state of irritation or of anxiety.