The tomtit said: "Look out, old man, or she'll outwit you."
The blackbird said: "I have heard of her from my grandfather, who lived in the Champs Elysees. She was much admired there."
The swallow said: "Jeanne will have your heart in the time it takes me to fly round the lawn."
The rook, who was a bit of a lawyer, came swooping down from the cathedral tower, crying: "Caw, caw, caw! Let her show cause--cause!"
And all took up the chorus: "If you had our eyes, Monsieur Mouillard, you would see her looking at your study; if you had our ears, you would hear her sigh; if you had our wings, you would fly to Jeanne."
No doubt it was this unwonted concert which attracted Madeleine's attention. We saw her making her way, stiffly and slowly, toward the study, which stood in the corner of the garden.
M. Mouillard's tall figure appeared on the threshold, filling up the entire doorway.
"In the garden, did you say? Whatever is your idea in showing clients into the garden? Why did you let them in?"
"I didn't let them in; they came in of themselves."
"Then the door can't have been shut. Nothing is shut here. I'll have them coming in next by the drawing-room chimney. What sort of people are they?"
"There's a gentleman and a young lady whom I don't know."
"A young lady whom you don't know--a judicial separation, I'll warrant--it's indecent, upon my word it is. To think that there are people who come to me about judicial separations and bring their young ladies with them!"
As Madeleine fled before the storm and found shelter in her kitchen, my uncle smoothed back his white hair with both his hands--a surviving touch of personal vanity--and started down the walk around the grass-plot.
I effaced myself behind the trees. M. Charnot, thinking I was just behind him, stepped forward with airy freedom.
My uncle came down the path with a distracted air, like a man overwhelmed with business, only too pleased to snatch a moment's leisure between the parting and the coming client. He always loved to pass for being overwhelmed with work.
On his way he flipped a rosebud covered with blight, kicked off a snail which was crawling on the path; then, halfway down the path, he suddenly raised his head and gave a look at his disturber.
His bent brows grew smooth, his eyes round with the stress of surprise.
"Is it possible? Monsieur Charnot of the Institute!"