Now being in a hurry--so far at least as it is in my nature to hurry--to get to the end of this narrative, is it likely that I would have dwelled so long upon my coat of arms, but for some good reason? And this good reason is that Lorna took the greatest pride in it, and thought (or at any rate said) that it quite threw into the shade, and eclipsed, all her own ancient glories. And half in fun, and half in earnest, she called me 'Sir John' so continually, that at last I was almost angry with her; until her eyes were bedewed with tears; and then I was angry with myself.
Beginning to be short of money, and growing anxious about the farm, longing also to show myself and my noble escutcheon to mother, I took advantage of Lady Lorna's interest with the Queen, to obtain my acquittance and full discharge from even nominal custody. It had been intended to keep me in waiting, until the return of Lord Jeffreys, from that awful circuit of shambles, through which his name is still used by mothers to frighten their children into bed. And right glad was I--for even London shrank with horror at the news--to escape a man so bloodthirsty, savage, and even to his friends (among whom I was reckoned) malignant.
Earl Brandir was greatly pleased with me, not only for having saved his life, but for saving that which he valued more, the wealth laid by for Lord Alan. And he introduced me to many great people, who quite kindly encouraged me, and promised to help me in every way when they heard how the King had spoken. As for the furrier, he could never have enough of my society; and this worthy man, praying my commendation, demanded of me one thing only--to speak of him as I found him. As I had found him many a Sunday, furbishing up old furs for new, with a glaze to conceal the moths' ravages, I begged him to reconsider the point, and not to demand such accuracy. He said, 'Well, well; all trades had tricks, especially the trick of business; and I must take him--if I were his true friend--according to his own description.' This I was glad enough to do; because it saved so much trouble, and I had no money to spend with him. But still he requested the use of my name; and I begged him to do the best with it, as I never had kept a banker. And the 'John Ridd cuffs,' and the 'Sir John mantles,' and the 'Holly-staff capes,' he put into his window, as the winter was coming on, ay and sold (for everybody was burning with gossip about me), must have made this good man's fortune; since the excess of price over value is the true test of success in life.