At that moment I could almost have destroyed myself! The young lady fainted with terror; the old servant, drawn to us by the noise of the scuffle, entreated me to escape, and promised to bring intelligence of what should pass to my apartments. The disturbance which I heard raised in the house obliged me to comply; and, in a state of mind inconceivable wretched, I tore myself away.
My friend, whom I found at home, soon discovered the whole affair. It was near midnight before the woman came. She told me that her master was living, and her young mistress restored to her senses. The absolute necessity for my leaving Paris, while any danger remained, was forcibly argued by my friend: the servant promised to acquaint him of whatever passed, and he to transmit to me her information. Thus circumstanced, with the assistance of this dear friend, I effected my departure from Paris, and, not long after, I returned to Scotland. I would fain have stopped by the way, that I might have been nearer the scene of all my concerns; but the low state of my finances denied me that satisfaction.
The miserable situation of my mind was soon discovered by my mother; nor would she rest till I communicated the cause. She heard my whole story with an agitation which astonished me:-the name of the parties concerned seemed to strike her with horror:-but when I said, We fought, and he fell; -"My son," cried she, "you have then murdered your father!" and she sunk breathless at my feet. Comments, Madam, upon such a scene as this, would to you be superfluous, and to me agonizing: I cannot, for both our sakes, be too concise. When she recovered, she confessed all the particulars of a tale which she had hoped never to have revealed.-Alas! the loss she had sustained of my father was not by death!-bound to her by no ties but those of honour, he had voluntarily deserted her!-Her settling in Scotland was not the effect of choice,-she was banished thither by a family but too justly incensed.-Pardon, Madam, that I cannot be more explicit!
My senses, in the greatness of my misery, actually forsook me, and, for more than a week, I was wholly delirious. My unfortunate mother was yet more to pitied; for she pined with unmitigated sorrow, eternally reproaching herself for the danger to which her too strict silence had exposed me. When I recovered my reason, my impatience to hear from Paris almost deprived me of it again; and though the length of time I waited for letters might justly be attributed to contrary winds, I could not bear the delay, and was twenty times upon the point of returning thither at all hazards. At length, however, several letters arrived at once, and from the most insupportable of my afflictions I was then relieved; for they acquainted me that the horrors of parricide were not in reserve for me. They informed me also, that as soon as the wound was healed, a journey would be made to England, where my unhappy sister was to be received by an aunt, with whom she was to live.