Don Quixote - Part I - Page 397/400

At the news of Don Quixote's arrival Sancho Panza's wife came running,

for she by this time knew that her husband had gone away with him as his

squire, and on seeing Sancho, the first thing she asked him was if the

ass was well. Sancho replied that he was, better than his master was.

"Thanks be to God," said she, "for being so good to me; but now tell me,

my friend, what have you made by your squirings? What gown have you

brought me back? What shoes for your children?"

"I bring nothing of that sort, wife," said Sancho; "though I bring other

things of more consequence and value."

"I am very glad of that," returned his wife; "show me these things of

more value and consequence, my friend; for I want to see them to cheer my

heart that has been so sad and heavy all these ages that you have been

away."

"I will show them to you at home, wife," said Sancho; "be content for the

present; for if it please God that we should again go on our travels in

search of adventures, you will soon see me a count, or governor of an

island, and that not one of those everyday ones, but the best that is to

be had."

"Heaven grant it, husband," said she, "for indeed we have need of it. But

tell me, what's this about islands, for I don't understand it?"

"Honey is not for the mouth of the ass," returned Sancho; "all in good

time thou shalt see, wife--nay, thou wilt be surprised to hear thyself

called 'your ladyship' by all thy vassals."

"What are you talking about, Sancho, with your ladyships, islands, and

vassals?" returned Teresa Panza--for so Sancho's wife was called, though

they were not relations, for in La Mancha it is customary for wives to

take their husbands' surnames.

"Don't be in such a hurry to know all this, Teresa," said Sancho; "it is

enough that I am telling you the truth, so shut your mouth. But I may

tell you this much by the way, that there is nothing in the world more

delightful than to be a person of consideration, squire to a

knight-errant, and a seeker of adventures. To be sure most of those one

finds do not end as pleasantly as one could wish, for out of a hundred,

ninety-nine will turn out cross and contrary. I know it by experience,

for out of some I came blanketed, and out of others belaboured. Still,

for all that, it is a fine thing to be on the look-out for what may

happen, crossing mountains, searching woods, climbing rocks, visiting

castles, putting up at inns, all at free quarters, and devil take the

maravedi to pay."