"Lady Swallow, the moment came, and this old woman was brought out; yes, she strutted before us proudly, this one-eyed hag, this cat of the mountains. For her I had sent an impi, for her I had paid a thousand head of cattle, half of them pure black and half pure white----" and Sigwe ceased, gasping with rage.
Now at this story Suzanne, who had not smiled for days, laughed aloud, while even Sihamba the wise looked down studying the earth. But there was one who did not laugh, and it was the one-eyed woman. No, she sprang up and screamed aloud: "Dog of a red Kaffir, who are you that dare to talk thus of a princess of the blood of the Endwandwe, a princess whom Chaka, the great king, wished to take to wife? You asked for Batwa in marriage, Batwa, the sister to Sikonyana, and I am Batwa the sister of Sikonyana."
"Then, hag, there must be two Batwas," shouted Sigwe in answer.
"Two Batwas!" she screamed. "Fool and beast, there are four! In our race all the women of the royal blood are named Batwa, and I am the eldest and the wisest and the best of them, for I am older than my brother Sikonyana by twenty years, I, who have had three husbands and outlived them all; whereas the chit of whom you talk, a thing with a waist like a reed and an eye like a sick buck, is his junior by ten years, being a child of our father's last wife."
"It may be so," answered Sigwe, "for aught I know, every woman of your accursed tribe is named Batwa, but this I say, that every soon there will be few Batwas left to look upon the sun, for to-morrow I march against them and I will stamp the house of Batwa flat, and you I will hang to the roof-tree of the hut of the chief your brother; yes, I keep you alive that I may hang you there, so until then you have nothing to fear from me."
"Is it is, is it so, indeed?" shrieked the virago; "then I am safe, for, little red Kaffir, I shall live to see you and your cowards beaten out of the country of the Endwandwe with whips of hide."
"Take her away," groaned Sigwe, "before I break my word and hang her at once, which I do not wish to do," and Batwa the eldest was led off still screaming curses.
When she had gone, after consulting apart for a while with Sihamba, Suzanne spoke.
"Now, chief," she said, "I understand the cause of this war and in truth it is a strange one. Still, as I must lead your armies, and as I do not love to see men killed for such a quarrel, here and before we start I will lay down the terms of peace if it should please Sikonyana and the people of the Endwandwe to accept them. Subject to your wisdom they shall be these: If Sikonyana will give to you that Batwa whom you desire in the place of the Batwa whom you do not desire, paying back to you the thousand head of cattle, and by way of fine for his deceit, if indeed he meant to deceive you, for you do not seem to have told him which of the many Batwas you sought, two thousand other head of cattle, then no blood shall be shed and you and your impi shall return in peace and honour. If he will not do this, then the war must go as it is fated. Say, do you consent as I counsel you to do? for otherwise, although I go with you my goodwill will not go, since I am the Swallow of peace and not the Hawk of war."