Now also Swart Piet grew bolder, appearing even on the slopes of the mountain where his men harried and stole. He did more than this even, for one morning just before dawn he attacked the pass leading to the stronghold so secretly and with such skill that his force was halfway up it before the sentries discovered them. Then they were seen, and the war-horns blew, and there followed a great fight. Indeed, had it not been for a lucky chance, it is doubtful how that fight would have ended, for his onslaught was fierce, and the Umpondwana, who at the best were not the bravest of warriors, were taken by surprise.
It will be remembered that Zinti had brought Ralph's gun with him when first they fled north, and this gun he still had, together with a little powder and ball, for, fearing lest it should be stolen from him, he had not taken it on his great journey to the Transkei and back. Now, hearing the tumult, he ran out with it, and fired point blank at the stormers, who were pushing their way up the narrow path, driving the Umpondwana before them. The roar was loaded with slugs, which, scattering, killed three men; moreover, by good fortune, one of the slugs struck Van Vooren himself through the fleshy part of the thigh, causing him to fall, whereon, thinking him mortally wounded, in spite of his curses and commands, his followers lost heart and fled, bearing him with them. Sihamba called upon her people to follow, but they would not, for they feared to meet Swart Piet in the open.
In truth they began to weary of this constant war, which was brought upon them through no fault or quarrel of their own, and to ask where was that good luck which the White Swallow had promised them. Had it not been that they loved Suzanne for her beauty and her gentle ways, and that Sihamba, by her cleverness and good rule, had mastered their minds, there is little doubt indeed but that they would have asked Suzanne to depart from among them.
On the day following the attack Sihamba learned that Swart Piet lay very sick, having lost much blood, and sought to persuade her people to attack him in turn, and make an end of him and his robbers. But they would not, and so the council broke up, but not before Sihamba had spoken bitter words, telling them that they were cowards, and would meet the end of cowards, whereat they went away sullenly. Afterwards they learned through their spies that Van Vooren had gone to Zululand to visit the King Dingaan, which Sihamba thought evil tidings, for she scented fresh danger in this journey, and not without reason. But to Suzanne she said nothing.