All these matters weighed upon us much, so much, indeed, that I wished Jan to trek from the Transkei and found a new home; but he would not, for he loved the place which he had built up brick by brick, and planted tree by tree; nor would he consent to be driven out of it through fear of the wicked practices of Swart Piet. To one thing he did consent, however, and it was that Ralph and Suzanne should be married as soon as possible, for he saw that until they were man and wife there would be little peace for any of us. When they were spoken to on the matter, neither of them had anything to say against this plan; indeed, I believe that in their hearts, for the first and last time in their lives, they blessed the name of Black Piet, whose evil-doing, as they thought, was hurrying on their happiness.
Now it was settled that the matter of this marriage should be kept secret for fear it should come to the ears of Van Vooren through his spies, and stir him up to make a last attempt to steal away Suzanne. And, indeed, it did come to his ears, though how to this hour I do not know, unless, in spite of our warning, the predicant who was to perform the ceremony, a good and easy man but one who loved gossip, blabbed of it on his journey to the farm, for he had a two days' ride to reach it.
It was the wish of all of us that we should continue to live together after the marriage of Ralph and Suzanne, though not beneath the same roof. Indeed, there would have been no room for another married pair in that house, especially if children came to them, nor did I wish to share the rule of a dwelling with my own daughter after she had taken a husband, for such arrangements often end in bitterness and quarrels. Therefore Jan determined to build them a new house in a convenient spot not far away, and it was agreed that during the two or three months while this house was building Ralph and his wife should pay a visit to a cousin of mine, who owned a very fine farm on the outskirts of the dorp which we used to visit from time to time to partake of Nachtmahl[*]. This seemed wise to us for several reasons beyond that of the building of the new house. It is always best that young people should begin their married life alone, as by nature they wish to do, and not under the eyes of those who have bred and nurtured them, for thus face to face, with none to turn to, they grow more quickly accustomed to each other's faults and weaknesses, which, perhaps, they have not learned or taken count of before.