‘Jacob.’ Wet arms wrapped around his neck. A cold cheek pressed against his. Fox’s red hair, which stuck to her face, was so wet that it looked almost black. Jacob squeezed her tight and could feel her heartbeat through their wet clothes. He didn’t dare let her go, afraid the waves would wash her away again.
‘You have the head?’
‘Yes.’
‘We have to get away from here.’
Away to where? Jacob looked around. What was Dunbar going to think when he opened his paper in the morning? Iron ships, aeroplanes, bombs falling from the skies . . . would he wonder whether they’d drowned with the head? Would he finally begin to fear the new magic of technology as much as he feared that of the Witch Slayer?
‘The coast can’t be far. We were sailing southeast for hours.’
Whatever she said. The planes were gone, but there would definitely not be any rescue mission.
‘Come.’ Fox pulled him with her. She seemed certain in which direction the coast lay.
Swim, Jacob.
The smoke followed them for a long time. The smoke. The debris. The cries for help. But finally there was nothing around them but the sea, heaving like a giant animal digesting all the bodies it had just drowned. Fox looked at him with concern. She was a good swimmer, but Jacob’s arms were getting heavy, and every wave left him gasping for air. Fox came to swim by his side, but he only got slower and slower. Don’t hold on to her, Jacob! He would pull her down with him. His skin was numb, and he felt himself losing consciousness.
‘Jacob!’ Fox wrapped her arms around him and pulled his head out of the water. ‘You won’t make it to the shore. Let yourself sink. Do you hear?’
Sink? What was she talking about? He tried to breathe, but even the air seemed to be made of salt water.
‘It’s your only chance. They don’t come to the surface.’
They? Fox pulled him down before he could understand what she meant. Water rushed into his mouth and nose. He tried to resist, but Fox wouldn’t let go. She pulled him deeper and deeper, no matter how much he struggled. Jacob tried to push her away – he wanted to breathe, only breathe – but then suddenly he felt other hands. Warm and slender, like the hands of children. They pushed one of their scales into his mouth, and his lungs began to breathe water as though they’d never done anything else. The bodies floating around him and Fox were transparent, like frosted glass. Fish or human – they were both. The Lotharainians called them Mal de Mer, but they had a different name on every coast. It was said that they capsized boats to take the souls of the dead to their cities at the bottom of the sea. The Empress had a specimen of a Mal de Mer in her Chambers of Miracles, but death had turned its crystalline beauty into dull wax.
They swarmed around Fox as though she were one of them, weaving flowers into her hair, stroking her face, but she would not let go of Jacob, and when they tried to pull him deeper, she pushed the naiads away. It was like a dance between her and them, until at some point Jacob felt a wave wash him on to firm ground. He felt damp sand, shells crushing between his fingers. His eyes burnt from the salty water, but he managed to open them to see clouds and a grey sky above. Fox was crouched next to him. She was also too weak to get to her feet, but they dragged each other along, away from the water’s hissing waves that still sounded so hungry, until, exhausted, they finally dropped side by side on to the sand.
Jacob spat out the scale the Mal de Mer had pushed between his lips, and he greedily gulped the damp air into his burning lungs. It was salty and cold and more delicious than anything he’d ever tasted.
Breathing. Just to be breathing.