“About what?”
“Oh, different theories he had about Champlain. That he was a spy, or the son of the King, or even that he was Protestant. As one said, if he was a Huguenot why give most of his money to the Catholic Church in his will? It was like all of Renaud’s theories. Close, but just a little wacky.”
Gamache thought Langlois was being charitable by calling Renaud “a little” wacky. He glanced at his watch. Ten to eight.
“Are you still hungry?”
“Starving.”
“Great. Let me take you to dinner. There’s a place just down the street I’ve been dying to try.”
On their way they stopped at a shop so Langlois could pick up a nice bottle of red wine then they carefully made their way just a few steps down the slide that was rue Ste-Ursule, to a hole-in-the-wall restaurant in the basement.
As soon as they entered they were met by warmth, by rich Moroccan spices and by the owner who introduced himself, took their coats and wine and led them to a quiet corner table by a wall of exposed stone.
He returned a moment later with the wine uncorked, two glasses and menus. After ordering they compared notes. Gamache told the Inspector about his day and his conversations with the members of the Champlain Society and Père Sébastien.
“Well, that dovetails nicely with my day. Among other things I spent much of it in the basement of the Literary and Historical Society with one very annoyed archeologist.”
“Serge Croix?”
“Exactly. Not pleased to be called out on a Sunday, though he did admit it often happens. They’re like doctors, I suppose. On call all the time in case someone suddenly digs up bones or an old wall or piece of pottery. Apparently it’s quite common in Québec.”
Their dinners arrived, steaming, fragrant plates of lamb tagine with couscous and stewed vegetables.
“Croix brought a couple of technicians and a metal-detector thing. But more sophisticated than anything I’d seen before.”
Gamache tore a piece of baguette off the loaf and dipped it in the tagine juices. “Did he think Renaud might have been right? That Champlain was there?”
“Not for a moment, but he felt they at least had to look, if only to tell reporters that Renaud was wrong, yet again.”
“And never again,” said Gamache.
“Hmm.” Langlois was enjoying his dinner, as was Gamache.
“So you didn’t find anything?”
“Potatoes and some turnips.”
“It was a root cellar, I suppose that makes sense.” Still, while Gamache was relieved for the English, he was a little disappointed. Part of him hoped Renaud had finally, perhaps fatally, gotten it right.
So why had he been killed? And why had he been at the Lit and His?
What did he want to talk to the board about?
But really, thought Gamache, whether Champlain was buried there or not was irrelevant. All that mattered was what Renaud believed. And what he could make others believe, which seemed was just about anything.
After dinner Langlois and Gamache parted ways, the Inspector to go home to his wife and family and the Chief Inspector to return to Renaud’s home and sort through more papers.
An hour later he found them, hidden behind books two rows deep on the bookcase. The diaries of Augustin Renaud.
TWELVE
Jean-Guy Beauvoir got back to Three Pines by mid-afternoon after his visits to Olivier in prison and the antique shop in Montreal. He’d stopped at the Tim Hortons at exit 55 for a sandwich, a chocolate glazed doughnut and a double double coffee.
And now he was tired.
This was way more activity than he’d had since it had all happened, and he knew he needed to rest. At the B and B he had a long, luxurious bath and thought about what to do next.
Olivier had dropped a bombshell. Now he was saying the Hermit’s name wasn’t Jakob, and he wasn’t even Czech. He’d only said that to spread round the guilt, put attention onto the Parras and the other Czech families in the areas.
Not only was that not very neighborly, it wasn’t very effective. They’d still decided Olivier was the murderer and the courts had agreed.
OK. So. Beauvoir slipped deeper into the tub. Soaping himself he barely even noticed the ragged scar on his abdomen anymore. What he did notice was that his muscles were no longer toned. He wasn’t fat, but he was flabby from inactivity. Still, he could feel his strength slowly returning, more slowly than he would have imagined.
He cleared his mind of those thoughts and instead concentrated on what the Chief had asked him to do. Quietly reopen Olivier’s case.